Sveicam Ārlietu ministrijas vietnē
Карта возможностей
Что такое карта шансов?
Вы ищете работу в Германии?
Или вы хотите, чтобы ваши профессиональные квалификации были признаны, чтобы работать в Германии?
У вас есть хотя бы профессиональная квалификация или высшее образование?
Вы владеете английским или немецким языком?
Тогда карта возможностей (Chancenkarte) - это способ для Вас найти работу в Германии, не владея немецким языком и еще не имея предложения работы.
„Карта шансов“ (с 01.06.2024) служит новой правовой основой в рамках Закона об условиях пребывания иностранцев в Германии в целях обеспечения возможности регулируемого доступа к поиску рабочих мест в Германии. Наряду с поиском рабочих мест благодаря карте шансов также возможен поиск вариантов по признанию профессиональной квалификации, полученной за рубежом.
Для кого предназначена данная информация?
Лица, получившие признанную государством профессиональную квалификацию продолжительностью не менее двух лет или высшее образование в Германии или за рубежом и направляющиеся в Германию в поисках работы или самозанятости или в поисках мер по признанию иностранных профессиональных квалификаций.
Квалифицированные работники в соответствии с § 18 (3) AufenthG (признанная университетская или профессиональная квалификация) могут претендовать на получение карты возможностей, не прибегая к системе баллов (карта привилегированных возможностей). Все остальные лица должны набрать минимальное количество баллов и соответствовать минимальным требованиям (карта возможностей для неквалифицированных работников).
Первоначально карта возможностей может быть выдана максимум на один год (поисковая карта возможностей) с возможностью продления в Германии еще максимум на два года (последующая карта возможностей). Карту возможностей можно заменить видом на жительство в Германии.
Карта шансов дает право на дополнительную занятость продолжительностью до 20 часов в неделю (одна или несколько подработок, без самозанятости), а также возможность (полноценной) квалифицированной пробной работы на срок до 2 недель, которая, однако, не может являться основной целью вашего пребывания.
Подать заявление на получение карты возможностей непосредственно в Федеративной Республике Германия можно только в том случае, если предыдущее пребывание в Германии осуществлялось на основании вида на жительство с целью трудоустройства или обучения (например, предыдущее пребывание с целью признания партнерства или посещения языковых курсов). Гражданам из группы лиц, указанных в § 41 I AufenthV (позитивные граждане), не требуется предварительное пребывание для прямого ходатайства в Германии.
Дополнительную информацию можно также найти на веб-сайте www.make-it-in-germany.com. Кроме того, заинтересованные лица могут воспользоваться инструментом „Self-Check: Opportunity Card“ от „Make it in Germany“, чтобы без обязательств проверить, соответствуют ли они критериям карты возможностей или набрали ли они достаточное количество баллов, прежде чем подавать заявку.
Карта возможностей для поиска работы
Карта возможностей – что нужно знать?
Краткое описание карты возможностей
Видео „Как получить карту возможностей?“
Цифровой журнал „Возможности – работа в Германии“
Необходимо предъявить следующие документы
Данные документы зависят от категории визы и должны быть представлены в дополнение к стандартным документа
|
- как минимум 1 091 € в месяц - Подтверждение на весь срок пребывания (не более 12 месяцев). У вас должно быть достаточно средств в размере 13 092 евро на 12 месяцев. Если у вас меньше средств, вы можете подать заявку на визу на более короткий срок. |
|
|
Собственные средства: - перечисление требуемой суммы (за вычетом оговоренных в договоре выплат) на блокированный счет в Германии (доказательство) ИЛИ - выписка со счета в латвийском или немецком банке |
Информацию об открытии блокированного счета Вы найдете на домашней странице Федерального министерства иностранных дел. -Выписка со счета должна отображать наличие на счету денежной суммы на все время пребывания. -Денежная сумма должна находиться на собственном счету (не на счету третьих лиц!) не менее 90 дней до момента подачи заявления. -Подтверждение предоставляется в виде выписки со счета за последние три месяца до подачи заявки.. |
|
ИЛИ Работа по совместительству: - трудовой договор или юридически обязывающее предложение по трудоустройству |
В доказательстве должны быть указаны еженедельные часы работы и месячный заработок. |
|
ИЛИ Поручительство (оригинал и одна незаверенная копия) |
С пометкой „Проверка кредитоспособности“ и „Поиск работы“. Пожалуйста, обратитесь в миграционную службу по месту проживания. Посольство Германии в Риге может принять заявление о принятии обязательств только в исключительных случаях. [1] |
[1] Посольство Германии в Риге может принять заявление о принятии обязательств только в том случае, если действительно нет другой возможности предоставить доказательства наличия средств к существованию, и можно предположить, что проверка кредитоспособности будет положительной и что заявление о принятии обязательств может быть проверено в Германии. Поручитель должен иметь активы в Германии, например, счет в немецком банке, чтобы кредитоспособность поручителя можно было назвать „доказанной“.
| ☐ |
Диплом о получении высшего образования ИЛИ свидетельство о профессиональной подготовке (время обучения мин. 2 года) И Нотариально заверенный перевод (перевод документов, выданных на английском языке не требуется) (в оригинале и одна незаверенная копия) |
|
☐ |
И документ о признании эквивалентности полученной за рубежом Вашего образования (Информацию о признании образования и вариантах его подтверждения можно найти в нашем информационном листе „Информация о признании образования“). |
| ☐ |
Диплом о получении высшего образования ИЛИ свидетельство о профессиональной подготовке (время обучения мин. 2 года) И Нотариально заверенный перевод (перевод документов, выданных на английском языке, не требуется) (в оригинале и одна незаверенная копия) |
|
| ☐ |
Для университетских дипломов: Определение (условной) сопоставимости диплома иностранного университета (распечатка из базы данных anabin для диплома вашего университета с пометкой „условно сопоставимый“ и вашего университета с пометкой „H+“ или „H+/-“) ИЛИ Сертификат Центрального управления иностранного образования (ZAB), подтверждающий государственное признание квалификации (оценка сертификата), информация на сайте: https://zab.kmk.org/de/zeugnisbewertung.
Для профессиональной квалификации: уведомление о частичном признании/уведомление о недостаточном уровне подготовки для Вашей профессиональной квалификации, выданного соответствующим ведомством: https://zab.kmk.org/de/dab ИЛИ Свидетельство о профессиональной подготовке, выданное германской внешнеторговой палатой с соответствующим подтверждением Федеральным институтом профессионального образования Bundesinstituts für Berufsbildung (BIBB) |
|
|
☐ |
Подтверждение знания языка | |
|
как минимум базовые знания немецкого языка на уровне A1 ИЛИ Знание английского языка на уровне не ниже B2 (Подтверждение - оригинал языкового сертификата с незаверенной копией) |
- Какие сертификаты признаются в настоящее, время Вы можете узнать здесь: https://www.alte.org/Our-Full-Members. - Также необходимо предоставить сертификат для стран происхождения, в которых английский является общим или официальным языком. - Дата сдачи экзамена должна быть не более 1 года назад. |
|
|
☐ |
Дополнительные доказательства при использовании системы баллов | |
|
Ниже перечислены возможные критерии отбора для начисления баллов:
|
||
Медицинская страховка (в большинстве случаев называемая „Incoming-Versicherung“), действующая в течение всего срока действия карты шансов. Более подробную информацию вы можете найти на нашем сайте.
Общая информация
Пожалуйста, примите во внимание, что:
- Ввиду своей загруженности и в интересах равного отношения ко всем заявителям визовый отдел принимает визовые ходатайства только в требуемой форме.
- Подача неполного комплекта документов может привести к отклонению ходатайства.
- Документы, высланные в адрес визового отдела по собственной инициативе, не могут быть приобщены к Вашему визовому ходатайству.
- Все документы, памятки и анкеты Посольства бесплатны.
- Полная информация о визовых процедурах опубликована на сайте Посольства
- Пожалуйста, воздержитесь от вопросов о стадии рассмотрения Вашего заявления. Данные вопросы не ускоряют темп рассмотрения ходатайства.
- Срок обработки документов: 2-4 недели, в отдельных случаях процедура может занять больше времени.
- В случае возникновения в рамках Вашей визовой процедуры вопросов в Ваш адрес либо необходимости предъявления дополнительных документов визовый отдел сам обратится к Вам.