Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Воссоединение с супругом/-ой или с партнером/партнершей, имеющим/ей иностранное гражданство (и не являющимся/ейся гражданином ЕС)
Обратите внимание:
Если Ваш супруг/супруга (поручитель), проживающий/проживающая в Германии, имеет вид на жительство, но проживает в Германии не более двух лет, и Ваш брак был заключен только после въезда поручителя на территорию Германии, то, как правило, воссоединение супругов до истечения двухлетнего срока невозможно. Если это относится к вашей ситуации, пожалуйста, обратитесь в посольство ДО подачи заявления на визу для воссоединения семьи, чтобы проверить возможные исключения.
Исключения применяются только к лицам, имеющим вид на жительство, указанных в § 30 абзац 1 № 3 Закона о пребывании (§ 30 Absatz 1 Nr. 3 AufenthG).
Необходимо предъявить следующие документы
Данные документы зависят от категории визы и должны быть представлены в дополнение к стандартным документам
Подтверждение брака (свидетельство о браке с апостилем[1] или подтверждение зарегистрированного (однополого) гражданского партнерства и в нотариально заверенном переводе
(оригинал и одна незаверенная копия)
[1]Апостиль требуется только в том случае, если документ выдан в стране, которая НЕ является членом ЕС или ЕЭЗ.
| ☐ | Копия паспорта супруга/супруги или партнера, проживающего/ей в Германии. | |
| ☐ |
Актуальная справка с места жительства супруга/-и или партнера в Германии (оригинал и одна незаверенная копия) |
Справка должна быть выданная не ранее 6 месяцев до даты подачи заявления на визу и должна содержать данные о гражданском состоянии. |
| ☐ | Копия немецкого вида на жительство (не заверенная копия). | |
При переезде к специалисту (§ 30 п. 1, предложение 3, п. 5 Закона о пребывании) не требуется подтверждать знание языка.
|
Подтверждение базового знания немецкого языка (языковой сертификат A1, Start Deutsch 1), (оригинал и одна незаверенная копия) |
- Какие сертификаты признаются в настоящее время, Вы можете узнать здесь: https://www.alte.org/Our-Full-Members. - Дата сдачи экзамена должна быть не более 1 года назад. - Освобождение от требования о владении языком см. в даннoм информационном листе. |
Обеспечение средств к существованию в Германии должно быть подтверждено соответствующими документами поручителя: например, подтверждением о приеме на работу, справкой с места работы, расчетными листками, подтверждением о самозанятости, подтверждением имущественного положения/доходов в случае переезда к неработающим лицам.
В случае воссоединения семьи в течение 6 месяцев после выдачи визы поручителю подтверждение наличия достаточных средств к существованию не требуется.
Подтверждение наличия достаточного жилья: договоры аренды или купли-продажи (с указанием площади и стоимости)
В случае воссоединения семьи в течение 6 месяцев после выдачи визы поручителю подтверждение наличия достаточного жилья не требуется.
Общая информация
Пожалуйста, примите во внимание, что:
- Ввиду своей загруженности и в интересах равного отношения ко всем заявителям визовый отдел принимает визовые ходатайства только в требуемой форме.
- Подача неполного комплекта документов может привести к отклонению ходатайства.
- Документы, высланные в адрес визового отдела по собственной инициативе, не могут быть приобщены к Вашему визовому ходатайству.
- Все документы, памятки и анкеты Посольства бесплатны.
- Полная информация о визовых процедурах опубликована на сайте Посольства
- Пожалуйста, воздержитесь от вопросов о стадии рассмотрения Вашего заявления. Данные вопросы не ускоряют темп рассмотрения ходатайства.
- Срок обработки документов: От двух до пяти месяцев, в отдельных случаях процедура может занять больше времени.
- В случае возникновения в рамках Вашей визовой процедуры вопросов в Ваш адрес либо необходимости предъявления дополнительных документов визовый отдел сам обратится к Вам.