Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Стажировка
Для кого предназначена данная информация
Лица, которые хотели бы пройти следующие виды стажировки:
- Предметные или подготовительные стажировки
- Стажировки, финансируемые ЕС (например, ERASMUS+)
- Медицинские стажировки (также клинические стажировки), информация о госпитации[1] и апробации содержится в отдельной памятке (на немецком, на английском и на латышском)
- Другие стажировки
Стажировки дают представление о повседневной рабочей жизни. Они служат либо для подготовки к выбору профессии, либо для приобретения профессионального опыта.
Необходимо предъявить следующие документы
Данные документы зависят от категории визы и должны быть представлены в дополнение к стандартным документам
| Подписанный договор о стажировке (оригинал и одна незаверенная копия) |
Договор должен содержать информацию о характере предполагаемой стажировки:
Если содержание стажировки не ясно из договора, необходимо представить отдельный план стажировки. |
| ☐ | Полное резюме на немецком или английском языке | Укажите в резюме все данные, касающиеся вашей предыдущей деятельности, обучение и квалификации, до текущей даты подачи заявления. |
| ☐ |
Подтверждение вашей профессиональной квалификации, например, диплом университета, лицензия на медицинскую практику, профессиональное образование, аттестат об окончании школы, справка об обучении и нотариально заверенный перевод. (оригинал и одна незаверенная копия) |
Дипломы, выданные на английском языке, не обязательно переводить на немецкий. |
|
Признанный языковой сертификат уровень B1 (оригинал и одна незаверенная копия) |
- За исключением особых случаев (например, англоговорящая частная клиника или отсутствие контакта с пациентом). Исключение должно быть подтверждено офисом стажировки. - Какие сертификаты признаются в настоящее, время Вы можете узнать здесь: https://www.alte.org/Our-Full-Members . |
| Подтверждение наличия разрешения Федерального агентства занятости (Bundesagentur für Arbeit) (оригинал и одна незаверенная копия) |
Процедура получения разрешения подробно описана в информационном листе Федерального агентства занятости (BA). Иностранным студентам, желающим пройти стажировку в течение максимум 90 дней в течение 12 месяцев и имеющим действительный вид на жительство в Латвии, требуется разрешение Федерального агентства занятости (Bundesagentur für Arbeit), но не требуется виза в Германию. |
разрешениe на профессиональную деятельность согласно §10 (1) BÄO
(в оригинале и одна незаверенная копия)
| ☐ | Зарплата стажера |
В принципе, к стажировкам применяется установленная законом минимальная заработная плата. Исключениями из минимальной заработной платы являются: - Обязательные стажировки, которые необходимо пройти во время профессионального или университетского обучения - стажировки продолжительностью до трех месяцев до начала профессионального обучения или учебы в университете |
|
ИЛИ Стипендия / собственные средства (Доказательство в двух экземплярах) |
В качестве доказательства наличия собственных средств могут быть приняты только выписки с вашего собственного счета и только из немецкого или латвийского банка. | |
|
ИЛИ Официальное заявление родителей (или других лиц, если применимо) об обязательствах в соответствии с §§ 66-68 AufenthG (оригинал и одна незаверенная копия) |
С пометкой „для стажировки“ и „кредитоспособность подтверждена“. Пожалуйста, обратитесь в орган по делам иностранцев по месту вашего проживания. Посольство Германии в Риге может принять заявление о принятии обязательств только в исключительных случаях. [1] |
[1] Посольство Германии в Риге может принять заявление о принятии обязательств только в том случае, если действительно нет другой возможности предоставить доказательства наличия средств к существованию, и можно предположить, что проверка кредитоспособности будет положительной и что заявление о принятии обязательств может быть проверено в Германии. Поручитель должен иметь активы в Германии, например, счет в немецком банке, чтобы кредитоспособность поручителя можно было назвать „доказанной“.
Общая информация
Пожалуйста, примите во внимание, что:
- Ввиду своей загруженности и в интересах равного отношения ко всем заявителям визовый отдел принимает визовые ходатайства только в требуемой форме.
- Подача неполного комплекта документов может привести к отклонению ходатайства.
- Документы, высланные в адрес визового отдела по собственной инициативе, не могут быть приобщены к Вашему визовому ходатайству.
- Все документы, памятки и анкеты Посольства бесплатны.
- Полная информация о визовых процедурах опубликована на сайте Посольства
- Пожалуйста, воздержитесь от вопросов о стадии рассмотрения Вашего заявления. Данные вопросы не ускоряют темп рассмотрения ходатайства.
- Срок обработки документов: 6-12 недель, в отдельных случаях процедура может занять больше времени.
- В случае возникновения в рамках Вашей визовой процедуры вопросов в Ваш адрес либо необходимости предъявления дополнительных документов визовый отдел сам обратится к Вам.