Перед предъявлением в Германии официальных документов из другой страны - или наоборот, - необходимо проверить, при каких условиях эти документы признаются. Данная памятка информирует вас о порядке обмена документами между Латвией и Германией.

С 16.02.2019 года согласно Постановлению ЕС 2016/1191 некоторые государственные документы, выданные в Латвии (см. статью 2 Постановления), должны признаваться в Германии без каких-либо дополнительных действий. Таким образом, апостиль больше не требуется. Однако апостиль по-прежнему можно проставить на латвийском документе.

С 1 июля 2019 года апостиль на латвийские документы можно получить только у латвийского нотариуса. Пошлина за проставление апостиля составляет 25,34 евро. Список нотариусов, работающих в Латвии, можно найти здесь www.notary.lv/notaries_map

Нотариус может выдать электронный апостиль, соответствующий реестр ведется на сайте www.notary.lv/apostille/verify

В некоторых случаях требуется предварительное нотариальное заверение документов, особенно в случае многократно выдаваемых документов. Пожалуйста, заранее поинтересуйтесь у нотариуса, требуется ли предварительное заверение ваших документов и где вы можете его получить.

Отказ от ответственности

Вся информация в данной брошюре основана на знаниях и опыте Посольства на момент написания брошюры. Корректность и полнота указанных данных не гарантируется, в особенности ввиду возникших за прошедшее время изменений.

Последний раз актуализировано: июль 2019